한국사회의 유교적 이데올로기에 따른 중국 아동문학 번역에서의 텍스트 조정 양상 – ‘장유유서(長幼有序)’ 사상을 중심으로

- 강경이

통역과 번역, 제18권 1호 (2016.04)pp.1-26

다운로드

서법 변환을 통한 중한 현대 희곡 번역의 문체 재현 고찰 – 라오서(老舍)의 『찻집(茶馆)』을 중심으로

- 김지은

통역과 번역, 제18권 1호 (2016.04)pp.27-46

다운로드

소통적 문학번역 사례 연구 및 교육적 함의

- 마승혜

통역과 번역, 제18권 1호 (2016.04)pp.47-74

다운로드

그림책에서 애니메이션으로의 시각기호 번역 연구 - The Lost Thing 각색의 스코포스를 중심으로

- 선영화

통역과 번역, 제18권 1호 (2016.04)pp.75-102

다운로드

중국어 통역사의 법정통역 규범 인식 연구 - 정확성 관련 규범을 중심으로

- 이유진

통역과 번역, 제18권 1호 (2016.04)pp.103-130

다운로드