자료실 - Korean Society for Translation and Interpreting -

      자료실

      공지사항 HOME   /   자료실  /   공지사항
      게시판 view
      제8회 한국통역번역학회 논문상
      작성자 : 관리자 등록일 : 2026-03-30
      첨부파일 :
      제8회 한국통역번역학회 논문상
       
      학회 논문상은 2019년을 시작으로 최근 2년내 수상자를 제외한 전년도 모든 게재 논문을 대상으로 심사해 최우수 논문상 1편(부상 30만원), 우수 논문상 1편(부상 20만원)을 선정합니다. 
       
      올해도 심사위원 5명이 15일 동안 주제의 명확성과 독창성, 연구방법의 타당성, 학문적 기여도 등의 심사기준에 따라 심사를 진행했고 가장 높은 점수를 받은 2편을 선정하였습니다. 
       
      최우수 논문상 
      강경이 (이화여대) 
      “학습자의 협력적 지식창출을 위한 에듀테크 융합형 수업 운영 사례 연구 
      ―'통번역입문' 교과목을 중심으로”
      <통역과 번역> 27권 2호
       
      수업에서 에듀테크를 활용해 교수자-학생 간 소통뿐만 아니라 학생-학생 간 소통 등 수업 구성원 간 다양한 형태의 소통을 통해 협력 수업을 성공적으로 수행한 후 이에 대한 학생들의 반응을 체계적으로 보고합니다.
       
       
      우수 논문상
      최효은 (이화여대) 
      "기계 번역 결과물 평가에 있어서 응결성 도입 가능성 고찰 
      ―구글번역, DeepL, 챗GPT 번역의 코메트릭스 분석“
      <통역과 번역> 27권 1호
       
      기계번역 품질평가를 원문-번역문의 대응되는 '문장' 수준이 아니라 더 큰 '응결성'(cohesion) 수준에서 분석합니다.
       
      학회가 발간하는 <통역과 번역>에 우수한 논문을 투고해 주셔서 감사합니다. 

       
      한국통역번역학회 편집위원회 배상
      편집위원장 남원준
      부편집위원장 이준호
      편집이사 선영화, 박예진, 박건영, 강동희, 김인성
      게시판 view
      이전글 2026.3.28 -제 41차 봄 정기 학술대회 안내
      다음글 다음글이 없습니다.